P-690 - Corrector Documentos Ingles (Us)

Shoptextoes una empresa de traducción dedicada a eCommerce y proyectos tecnológicos con un crecimiento de 200%? en 2020.Qué buscamosCorrector de traducciones freelance (a remoto) o experiencia equivalenteTraducciones a corregir realizadas de español - inglésNativo inglésExperiencia en localización y conocimiento de la cultura del idiomaMínimo 2 años de experienciaGraduado en traducción e interpretación, filología o equivalenteAutónomo o con opción a emitir facturasProyectos de traducción y localizaciónCorrección de descripciones de productoCorrección de contenido web y de marketingCorrección de manuales de instruccionesCorrección de contenido legalNuestros clientes se encuentran principalmente enBarcelona, Madrid, SevillaSe valoraUso de CAT Tool (Trados, OmegaT, memoQ, etc.
)Comprensión básica de estructura de código: HTML, PHP, JSON, XML, etc.Dominio de Software de maquetación (Adobe Indesign o similares)Tipo de puestoMedia jornada, Autónomo#J-18808-Ljbffr