(G253) | Spanish Story Translator

(G253) | Spanish Story Translator
Empresa:

Welocalize


Detalles de la oferta

OVERVIEWWould you like to contribute to researching Large Language Models to improve generative AI?Join our project and combine your detail-oriented approach and creativity with your expertise in the field! We are looking for experts in various domains to help create a comprehensive dataset with novel scenarios, narrative stories, and question-answer pairs.This project aims to advance causal reasoning in large language models, and your contributions will help enhance these models' innovative capabilities.As a Translator specializing in any of the following domains: Life Sciences, Business / Economics, General, your primary responsibility will be to translate content-specific stories from English to Spanish.You will ensure that the translations accurately reflect the original story and its intent. You will be tasked with maintaining the meaning and nuance in translations, reflecting the unique details and context accurately.MAIN DUTIESTranslate stories from English to Spanish, ensuring the original meaning and intent are preserved.Ensure translations maintain the nuances and context of the original content.Produce translations that are readable, accurate, consistent, complete, and logical.Ensure high quality and adherence to specific subject matter requirements (e.G., Life Sciences, Business and Finance, Law and Legal, and General).QUALIFICATIONS AND SKILLSDegree in Linguistics, Translation AND / OR a minimum of 5 years of work experience in translating / reviewing content in the specified subject matter.Native level speaker of the target language.High score in readability, accuracy, consistency, completeness, and logic of the translated text.High score in field-specific assessments (Life Sciences, Business and Finance, Law and Legal, and General).Minimum B2 level in English (EN-US).Ability to translate content with the original meaning and nuance conveyed.Experience in translating content related to specific domains (Life Sciences, Business / Economics, or Law).If this opportunity sounds appealing to you, apply below.#J-18808-Ljbffr


Fuente: Jobtome_Ppc

Requisitos

(G253) | Spanish Story Translator
Empresa:

Welocalize


Financial Controller Um-119

Somos Digital Makers y desarrollamos proyectos tecnológicos punteros para empresas a nivel mundial. Buscamos ampliar nuestro departamento de administración/f...


Desde Viseo - Barcelona

Publicado 17 days ago

(Ufq-620) | Technical Writer | Iat-522

At Seqera, it's our mission to empower scientists to solve the most complex and important problems today - from creating innovative diagnostic and therapeuti...


Desde *Nombre Oculto* - Barcelona

Publicado 17 days ago

Agente De Servicio Al Cliente - Mercado Español [M029]

Customer Service/SupportLocation- Barcelona, SpainLanguage- SpanishDescription:¿Te entusiasma crear experiencias memorables? Entonces únete a nosotros en Con...


Desde Webhelp - Barcelona

Publicado 17 days ago

Project Engineer - Jc204

At ARaymond, we create cutting-edge fastening and assembly systems for the machines and products that keep the world moving. Founded in Grenoble in 1865, and...


Desde Araymond Network - Barcelona

Publicado 17 days ago

Built at: 2024-10-04T20:35:44.524Z