Translator

Anarust Inc. is seeking a skilled and detail-oriented Remote Translator to join our growing team.
As a Remote Translator, you will play a crucial role in ensuring accurate and culturally sensitive translation of various materials.
This position requires excellent linguistic skills, a strong understanding of cultural nuances, and the ability to work independently in a remote environment.
Responsibilities: Translate written documents, including but not limited to: Marketing materials Technical documents Legal documents Website content Training materials Ensure translations are accurate, grammatically correct, and maintain the original meaning and tone.
Proofread and edit translated materials to ensure quality and consistency.
Conduct terminology research to ensure accuracy in specialized fields.
Collaborate with other team members to ensure project deadlines are met.
Adhere to established translation processes and quality standards.
Maintain confidentiality of sensitive information.
Qualifications: Fluency in at least two languages.
Excellent written and verbal communication skills in both source and target languages.
Proven experience as a translator, preferably in a remote setting.
Strong understanding of cultural nuances and sensitivities.
Proficiency in CAT tools (Computer-Assisted Translation) is a plus.
Excellent attention to detail and accuracy.
Ability to work independently and manage time effectively.
Strong organizational and problem-solving skills.
Must be a resident of the United States or a permit resident.