Traductor In-House De Español A Inglés (Presencial, Barcelona)

Detalles de la oferta

Ibidem Group es una agencia de traducción consolidada y de reconocido prestigio en nuestro pais, formada por un con oficinas en Barcelona (Plaza Urquinaona). Equipo joven de 15 personas. Excelente ambiente de trabajo, cordial y relajado, en una finca regia del Eixample.

Estamos seleccionando un Traductor de Español a Inglés, para incorporarse en nuestro Departamento de Traducción. El candidato deberá ser traductor profesional, con INGLÉS NATIVO como idioma principal y con experiencia en traducción de textos del Español al Inglés.

El puesto es de JORNADA COMPLETA, en formato PRESENCIAL en nuestra oficina de Barcelona, con contrato.

Buscamos un traductor apasionado por los idiomas, perfeccionista, versátil, curioso, capaz de traducir de forma ágil, aunando precisión terminológica y un estilo fluido y atractivo.

Se realizarán test de traducción para evaluar tanto la calidad de traducción como la productividad y velocidad.

Tareas Traducción de Español a Inglés de textos variados, especialmente contratos, escrituras, informes, manuales técnicos, páginas web, etc. Se requiere uso de herramientas CAT, preferiblemente Trados.

Requisitos Inglés NATIVO Español C2 Estudios universitarios de traducción Experiencia de +2 años realizando traducciones a nivel profesional. Conocimiento de terminología jurídica Nivel profesional de uso de Trados Perfeccionista, apasionado, curioso, con ganas de aprender. Alta en autónomos Beneficios Trabajo presencial en Barcelona Jornada completa Contrato fijo Retribución: 23.000€ Flexibilidad horaria Incorporación inmediata Aprovecha esta oportunidad para formar parte de nuestro equipo!

#J-18808-Ljbffr


Fuente: Jobleads

Requisitos

Prácticas Housekeeping - Hotel Monument 5Gl - (Barcelona)

Empresas: Monument Hotel 5*GL Monument Hotel 5*GL se ubica en el emblemático Paseo de Gracia.La mejor hospitalidad y el servicio personalizado, nos distingue...


Desde Monument Hotel 5*Gl - Barcelona

Publicado a month ago

Concierge Hotel 5 - (Barcelona)

Empresas: Grand Hotel Central Misión: En Grand Hotel Central estamos seleccionando a un/a Concierge responsable de garantizar una experiencia positiva de los...


Desde Grand Hotel Central - Barcelona

Publicado a month ago

Product Owner - Vet Marketplace |

Descripción de puesto: Product Owner - Veterinary Marketplace CMRADDo you love to drive high user growth products? Want to use your product ownership skills ...


Desde *Nombre Oculto* - Barcelona

Publicado a month ago

Y341 Asesor/A Legal

.North Search es una consultoría de talento global, que se sitúa como socio de empresas de sectores en transformación, ayudándoles a construir un potencial d...


Desde Nsearch - Barcelona

Publicado a month ago

Built at: 2024-11-05T04:48:02.551Z