.Operations Lean Associate Imagine a world of seamless operations, where a culture of high LEAN maturity and engaged colleagues come together with one goal: to transform the industry and become the world's most collaborative terminal company. By fostering company-wide collaboration among frontline experts, we will boost efficiency and deliver greater value to our customers. To achieve this "Flow", we will implement lean principles like pull and takt time, standardize processes, and tap into untapped resources. Through kaizen-driven improvements and increased visualization of progress, we'll simplify and enhance our operations using in-house solutions. Join our growing, diverse team, where we support one another, share a passion for transformation, and are driven to make a difference. We work hard, innovate, and have fun while shaping the future of our industry. What We Offer: The Operations Lean Associate role offers a unique opportunity to grow with our improvement journey. You'll support our Sensei Program by translating between Japanese and English for our Lean experts (Dojo Masters), gaining exposure to lean methodology and contributing to its adoption across our global terminal network. The Sensei Program is aimed at enhancing lean thinking and behavior through on-the-job (hands-on) learning. Currently, our Japanese Dojo Masters will need translation support to successfully implement this program. This role will also serve as a platform for deepening lean knowledge and preparing you for a future business or functional role within APM Terminals. We are looking for someone who is eager to travel across the globe exploring diverse cultures and places, to learn, contribute, and become a lean professional within our organization. Position available at our terminals: The Hague, Rotterdam, Barcelona, Algeciras, Valencia, New York, and São Paulo. Key Responsibilities: Support Dojo Master with translation Japanese to English and vice versa. Drive the adoption of the Lean practices with a focus on KAIZEN and coaching terminal management. Under the guidance of Dojo Masters, provide specialized knowledge, guidance, and best practices for process development and optimization to global functions and terminals. Improve awareness of process compliance. Support problem-solving training sessions. Assist terminals in adopting the Flow program through audits and coaching as guided by the Dojo Master. Support the overall needs of the Dojo Master in delivering the program to terminals (schedules, visits, workshops, facilitation, etc.). Most importantly – live and learn the lean journey and be passionate about it. We're seeking someone eager to travel, explore diverse cultures, and grow into a lean professional within our organization. Critical Qualifications/Skills/Experience: Industrial engineering background, degree or similar experience. Fluency in English and Japanese with the ability to interpret verbally and in writing